tweak: a failed journal write is only a warning

if the journal can't be written and the album still gets filed, a warning just gets printed. that leaves an album in the archive the journal doesn't know about so library verify and library audit won't see it and a later run won't know it's already done. for something that only runs once per album i'd rather it stop than carry on.